{"id":932,"date":"2009-10-08T18:11:26","date_gmt":"2009-10-08T21:11:26","guid":{"rendered":"http:\/\/meiradarocha.jor.br\/news\/?p=932"},"modified":"2009-10-08T18:20:34","modified_gmt":"2009-10-08T21:20:34","slug":"analise-da-diagramacao-de-jornais-nipo-brasileiros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meiradarocha.jor.br\/news\/2009\/10\/08\/analise-da-diagramacao-de-jornais-nipo-brasileiros\/","title":{"rendered":"An\u00e1lise da diagrama\u00e7\u00e3o de jornais nipo-brasileiros"},"content":{"rendered":"<p>Esta\u00a0 monografia\u00a0 \u00e9\u00a0 resultante\u00a0 da\u00a0 an\u00e1lise\u00a0 dos\u00a0 compostos\u00a0 da\u00a0 diagrama\u00e7\u00e3o\u00a0 dos jornais <strong>Nikkey Shimbun<\/strong> e <strong>S\u00e3o Paulo Shimbun<\/strong>, produzidos no Brasil na l\u00edngua japonesa, a partir da vis\u00e3o ocidental, utilizando estudos da t\u00e9cnica e da Gestalt produzidos\u00a0 no\u00a0 Ocidente\u00a0 como\u00a0 base\u00a0 de\u00a0 compara\u00e7\u00e3o\u00a0 para\u00a0 a\u00a0 compreens\u00e3o\u00a0 da arte nestes ve\u00edculos. Ela inclui os elementos gr\u00e1ficos presentes nas primeiras p\u00e1ginas dos ve\u00edculos, como fontes, estilos, fios, imagens e sinais gr\u00e1ficos, e a  sintaxe da linguagem visual focando o equil\u00edbrio, espa\u00e7o-formato, proximidade (elementos da Gestalt), harmonia e cor, justificando tais aplica\u00e7\u00f5es gr\u00e1ficas por meio de entrevistas com os profissionais de cada reda\u00e7\u00e3o. Compreende que a  hierarquia\u00a0 de\u00a0 not\u00edcias,\u00a0 no\u00a0 Ocidente\u00a0 e\u00a0 no\u00a0 Jap\u00e3o,\u00a0 \u00e9\u00a0 baseada\u00a0 no\u00a0 movimento\u00a0 do olhar\u00a0 delimitado\u00a0 pelo\u00a0 sentido\u00a0 da\u00a0 leitura,\u00a0 e\u00a0 que\u00a0 por\u00a0 conta\u00a0 disso\u00a0 assume\u00a0 uma diagrama\u00e7\u00e3o\u00a0 pr\u00f3pria,\u00a0 mesmo\u00a0 seguindo\u00a0 as\u00a0 vertentes\u00a0 da\u00a0 linguagem\u00a0 visual ocidental.<\/p>\n<p>A autora \u00e9  <strong>Mayra Maki Sassaki<\/strong>, graduada no Curso de Jornalismo da Universidade Presbiteriana Mackenzie, S\u00e3o Paulo, 2009.<\/p>\n<p><em>Palavras-Chave:\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>Diagrama\u00e7\u00e3o,\u00a0 Jornais Nipo-Brasileiros, Sintaxe da Linguagem Visual, Leitura na L\u00edngua Japonesa, Gestalt.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Baixe  <a href=\"http:\/\/meiradarocha.jor.br\/news\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/SASSAKI-Mayra-M.-An\u00e1lise-da-diagrama\u00e7\u00e3o-de-jornais-nipo-brasileiros.pdf\">SASSAKI, Mayra M. An\u00e1lise da diagrama\u00e7\u00e3o de jornais nipo-brasileiros<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta\u00a0 monografia\u00a0 \u00e9\u00a0 resultante\u00a0 da\u00a0 an\u00e1lise\u00a0 dos\u00a0 compostos\u00a0 da\u00a0 diagrama\u00e7\u00e3o\u00a0 dos jornais Nikkey Shimbun e S\u00e3o Paulo Shimbun, produzidos no Brasil na l\u00edngua japonesa, a partir da vis\u00e3o ocidental, utilizando [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,10,28],"tags":[],"class_list":["post-932","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diagramacao","category-jornalismo","category-monografia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meiradarocha.jor.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meiradarocha.jor.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meiradarocha.jor.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meiradarocha.jor.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meiradarocha.jor.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/meiradarocha.jor.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/932\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meiradarocha.jor.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meiradarocha.jor.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meiradarocha.jor.br\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}