Meira da Rocha

Esta  monografia  é  resultante  da  análise  dos  compostos  da  diagramação  dos jornais Nikkey Shimbun e São Paulo Shimbun, produzidos no Brasil na língua japonesa, a partir da visão ocidental, utilizando estudos da técnica e da Gestalt produzidos  no  Ocidente  como  base  de  comparação  para  a  compreensão  da arte nestes veículos. Ela inclui os elementos gráficos presentes nas primeiras páginas dos veículos, como fontes, estilos, fios, imagens e sinais gráficos, e a sintaxe da linguagem visual focando o equilíbrio, espaço-formato, proximidade (elementos da Gestalt), harmonia e cor, justificando tais aplicações gráficas por meio de entrevistas com os profissionais de cada redação. Compreende que a hierarquia  de  notícias,  no  Ocidente  e  no  Japão,  é  baseada  no  movimento  do olhar  delimitado  pelo  sentido  da  leitura,  e  que  por  conta  disso  assume  uma diagramação  própria,  mesmo  seguindo  as  vertentes  da  linguagem  visual ocidental.

A autora é Mayra Maki Sassaki, graduada no Curso de Jornalismo da Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2009.

Palavras-Chave:    Diagramação,  Jornais Nipo-Brasileiros, Sintaxe da Linguagem Visual, Leitura na Língua Japonesa, Gestalt.

Baixe SASSAKI, Mayra M. Análise da diagramação de jornais nipo-brasileiros.

A moda há tempos são monitores LCD, com boa visibilidade, preços em queda, bom uso de energia, boa resolução em função do “sub-pixel” (ponto da tela dividido em três faixas para triplicar a resolução horizontal). A saturação do mercado e linhas de montagem caríssimas no Oriente, que não podem ficar ociosas, vão derrubar ainda mais os preços destes equipamentos, nos próximos meses, tornando a compra de um monitor ou TV LCD mais atrativa.

Mas tem uma coisa que profissionais que trabalham com mídias impressas não podem deixar de lado: a necessidade de calibrar os monitores para aumentar a semelhança entre as cores de tela e as cores impressas. E é quase impossível se calibrar monitores LCD. As cores mudam até conforme o ângulo de visão. Portanto, que trabalha com mídias impressas sempre vai precisar de pelo menos um monitor CRT para conferir as cores e ter menos surpresas com impressos ou até mesmo com sites Web.

Este é o programa exigido para quem quiser fazer concurso para lecionar na USP, área de Editoração:

1. Preparação de Texto: técnicas, etapas e níveis de intervenção.
2. Tipologia. Legibilidade e Leiturabilidade.
3. Objetos impressos e Design: (livros, catálogos, folders, manuais, convites etc..).
4. Editoração Eletrônica: (Softer Indesign, Page Maker e Photoshop).
5. Diagramação e Paginação de texto e imagem.
6. Matérias – primas para impressão: características e adequações.
7. O papel e a imagem: natureza, história e procedimentos.
8. Processos de pré-impressão, impressão e acabamento.
9. O Livro – suporte de muitas artes.
10. O desenvolvimento da Linguagem gráfica na história da Arte.

E esta, a bibliografia em Editoração: Continue lendo… ‘Programa e bibliografia em Editoração para concurso na USP’ »

Mais um jornal grandão vira tablóide. Dessa vez é o brasileiro Correio da Bahia, que encurtou até o nome (o logotipo dá destaque à palavra Correio).  O novo projeto gráfico é dinâmico, enxuto, elegante, colorido. Você pode conferir no site do diário a versão do dia em formato “flip”, a imitação em Flash do jornal de papel. Não tenho particularmente simpatia por este formato (me parece meio kitsh), mas também não tenho nada muito contra.